沖縄ブラジル協会ロゴ
沖縄ブラジル協会
ブログへ戻る

歴史・文化

トートーメー:沖縄の家庭の仏壇と祖先供養の基本

ポルトガル語・日本語で公開

トートーメー:沖縄の家庭の仏壇と祖先供養の基本
テーマのイメージ画像です。本文で述べる出来事の記録写真ではありません。

沖縄では祖先を敬うことが家庭の信仰の中心です。家庭の仏壇にはトートーメー、すなわち一族の故人の名前が記された位牌が納められています。この言葉は祖先そのものを親しみを込めて呼ぶときにも使われます。

仏教が儀礼を担う日本の他の地域とは異なり、沖縄の祖先崇拝は主に家族が担います。多くの儀式は僧侶を必要とせず、家族、特に家の年長の女性が祈りを捧げ、供え物を準備します。

基本のお供えは水、お茶、ご飯、果物、花、線香です。沖縄では板状につながった「平御香(ひらうこー)」を使います。旧盆やシーミーなどの特別な日には、揚げ物、魚、かまぼこ、昆布、豚肉などを詰めた重箱を用意します。

伝統的にトートーメーは長男が継ぐものとされ、誰をどの仏壇に祀るかについての決まりもありました。こうした決まりは多くの家族間の対立を生み、現在の沖縄でも議論されています。今では生きている家族の意向を尊重した柔軟な形をとる家庭が増えています。

ブラジルへ渡った移民の多くは、小さな位牌一つだけを持ってきたり、祖先の名前を紙に書いたりしました。やがて各家庭はブラジルの住まいに合わせた仏壇を整え、ときにはカトリックの聖像と並べて祀るなど、二つの伝統が共存する姿が見られます。

年忌も大切です。一周忌、三回忌、七回忌、十三回忌、二十五回忌、三十三回忌を行い、三十三年忌をもって故人は家を守る祖先神となり、年忌が終わるとされています。

仏壇を継いだもののどうしたらよいかわからない方へ:まずは清潔に保ち、毎日水を替え、旧暦の1日と15日に手を合わせましょう。そして年長の親戚に名前や命日を聞いて書き留めてください。こうした情報は貴重で、世代の間で失われがちです。

当サイトでは年忌の計算ツールや、沖縄の御願・精神文化に関するページをご用意しています。沖縄ブラジル協会では、沖縄の家族のルーツを調べたい方のご相談にも応じています。

他の記事

次の記事をメールで受け取る

お知らせを受け取る

イベント・ニュース・協会からのお知らせをメールでお届けします。